Tuesday, 28 April 2015

Is there a seamstress to help with pattern translation?!

I'm on a journey with my first ever blouse.

It's the gorgeous Simplicity 4238......


The choice was inspired by Handmade Jane who has made some beauties using this pattern.

I'm going for View 2 without the false pockets.

Anyways.....I'm getting there...BUT......

I have now got to this.....


...and I'm telling you...it may as well be written in Serbo-Croat for all I know!

If you can help me get my head around this Rubik's Cube of a blouse I'd be really grateful!

I'm not being thick (really!), I have just never put a collar on anything and I want to get it right so that I can do this again and not be put off.

Back soon with some easier makes!

Until then, have a great day!
Love
Nora
xxxx


No comments:

Post a Comment

Thanks for dropping by, please don't leave without commenting as it's nice to know you were here x